Lechucita del monte
Sobre los mayas, la naturaleza y las artes / Sur les Mayas, la nature et les arts
lundi 29 avril 2019
Iik' / Viento / Vent
(foto / photo N. Genaille)
Una caminata cerca de mi casa...
Une promenade près de chez moi...
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
lundi 1 avril 2019
Ka’atúul kutsja’ / Dos patos / Deux canards
(photo /
foto N. Genaille)
Otra caminata a la vera del río Yvette…
Une autre promenade le long de l'Yvette...
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
lundi 18 mars 2019
Jump'éel xiimbal / Una caminata / Une promenade
(photo / foto N. Genaille)
Una historia en prosa, para cambiar…
Une historiette en prose, pour changer...
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
lundi 4 mars 2019
Ku loolankil che’ob / Florecen los árboles / Les arbres fleurissent
(foto / photo N. Genaille)
Los árboles florecen temprano. ¿Es bueno o malo?
Les arbres fleurissent tôt. Est-ce bien, ou est-ce mal?
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
lundi 18 février 2019
Ch’íich’o’obe’ ku k’aayo’ob / Los pájaros cantan / Les oiseaux chantent
El encaje de los árboles / La dentelle des branches
(foto / photo N. Genaille)
Después del 14 de febrero, los pájaros cantan...
Après la Saint-Valentin, les oiseaux chantent...
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
vendredi 15 février 2019
Sáastal / Mañana / Matin
(foto / photo N. Genaille)
Una mañana feliz…
Un matin heureux...
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
dimanche 3 février 2019
K’áax ku yóok’ot / El monte que baila / Le paysage qui danse
Las ramas retorcidas... Les branches torses...
(foto / photo N. Genaille)
Una ilusión...
Une illusion...
Lire plus, leer más, xok tuláakal »
Articles plus récents
Articles plus anciens
Accueil
Inscription à :
Articles (Atom)