(foto / photo N. Genaille)
Una mañana feliz…
Un matin heureux...
Affichage des articles dont le libellé est urraca yucateca. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est urraca yucateca. Afficher tous les articles
vendredi 15 février 2019
dimanche 3 février 2019
K’áax ku yóok’ot / El monte que baila / Le paysage qui danse
Las ramas retorcidas... Les branches torses...
(foto / photo N. Genaille)
Una ilusión...
Une illusion...
mercredi 14 septembre 2016
Une fable maya: le geai, le coati et le colibri / Una fábula maya: la pea, el coatí y el colibrí
(un coatí, foto tomada de internet)
Una fábula en maya con traducciones al español y al francés, y comentarios en dos lenguas.
Une fable maya avec ses traductions en espagnol et en français, et des commentaires en deux langues.
lundi 31 août 2015
El ch'eel, la urraca yucateca / Le ch'eel, le geai du Yucatán
Urraca yucateca adulta / Geai du Yucatán adulte
Parque de Sihunchen, 11 de julio de 2015
(photo / foto Ismael Arellano
© Yucatan Jay Birders Club)
Ahora, gracias a mi amigo José, tengo la suerte de conocer a nuevos amigos, guías de Yucatan Jay Birders Club, Angel, Ismael, Elizabeth (doy aquí los vínculos a Facebook).
Esa Cooperativa de guías naturalistas especialistas de los pájaros de Yucatán tiene su nombre (inglés) de un pájaro muy característico, la urraca yucateca.
Maintenant, grâce à mon ami José, j'ai la chance de connaître de nouveaux amis, des guides du Yucatan Jay Birders Club, Angel, Ismael, Elizabeth (je donne ici les liens à Facebook).
Cette Coopérative de Guides de Nature spécialistes des oiseaux du Yucatán tient son nom (anglais) d'un oiseau très caractéristique, le geai du Yucatán.
Inscription à :
Articles (Atom)