"Mexique 1900-1950" à Paris / "México 1900-1950" en París

L'entrée de l'exposition du Grand Palais

La entrada de la exposición del Grand Palais

(photo / foto N. Genaille)

"Mexique 1900-1950", une belle exposition de peinture à Paris...
"México 1900-1950",  una hermosa exposición de pintura en París...

Pintar el viento / Peindre le vent

"Je suis prêt à réaliser un vieux rêve: peindre le vent..."

"Estoy listo para emprender un viejo sueño: pintar el viento..."

Artistes d'Ostende / Artistas de Ostende

(Ensor, Autoportrait
Ensor, Autorretrato)

C'est très bientôt l'anniversaire de la mort du peintre James Ensor (13 avril 1860 - 19 novembre 1949).
Muy pronto es el aniversario del fallecimiento del pintor James Ensor (13 de abril de 1860 - 19 de noviembre de 1949)

Mayapan

J'ai fait un voyage au Yucatán, un rêve devenu réalité! Voir un pays magnifique, rencontrer des amis adorables, comme j'ai de la chance...

Je vais plus tard raconter ce séjour en détail, mais je voudrais donner ici quelques impressions.

Et ainsi, mon premier contact avec un site archéologique maya...  En effet, dès le deuxième jour, nous sommes allés à Mayapan: (photo 1)

(photo N. Genaille)