Affichage des articles dont le libellé est El Salvador. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est El Salvador. Afficher tous les articles

samedi 3 mai 2014

L'OISEAU TOJ / EL PÁJARO TOJ

"Toj… toj… toj… " Le chant lancinant nous accompagne dans la forêt vierge, autour de la pyramide d'Ek Balam. Il est émouvant et bien reconnaissable, je ne l'oublierai pas! Impossible d'observer l'oiseau, caché dans la frondaison épaisse. C'est dommage, car je sais qu'il est superbe…

La forêt derrière la pyramide d'Ek Balam
La selva detrás de la piramide en Ek Balam
(foto/ photo N. Genaille)