jeudi 24 décembre 2020

Navidad 2020 Noël / Año nuevo 2021 Nouvel An

                                                                        


                                                                   (foto photo N. Genaille)

 Les  deseo a ustedes muchas felicidades en esta Navidad y un año 2021 lleno de alegría y de salud.

 Kin ts’íiboltik ti’ te’ex ya’abkach ki’imak óolal ti’ le Náavidaad yéetel túumben ja’aba’, beeyxan kin ts’íiboltik ti’ te’ex ya’abkach toj óolal.
 Je vous souhaite à tous un très joyeux Noël, et une année 2021 riche de bonheur et de santé.